ضمت قائمة اللائحة القصيرة لجائزة «مان بوكر انترناشيونال برايز» 2015، التي أُعلن عن الأسماء المرشحةلها في دورتها السادسة، هذا العام، مساء يوم الخميس 26 مارس، الكاتبين العربيين الليبي إبراهيم الكوني واللبنانية هدى بركات. هذه الجائزة التي تمنح الى كاتب نَشَر باللغة الإنكليزية أو تُرجمت أعماله إليها،سيُعلن اسم الفائز/ أو الفائزة بها، في 19 مايو المقبل.
القائمة النهائية مثلت عشرة بلدان، ستة بلدان منها يتم ترشيح كتّابها للمرة الأولى، وهي، ليبيا، موزمبيق، غوادالوبي، هنغاريا، جنوب افريقيا، والكونغو. حيث، ترجمت مجمل أعمال كُتاب هذه البلدان، من لغاتهم الأم إلى اللغة الانكليزية ولاقت انتشاراً وحضورا طيبا في أوروبا وأميركا. في حين، هذه ليست المرة الأولى التي يصل فيها لبنان إلى القائمة النهائية، إذ سبق للروائي اللبناني الفرانكوفوني، أمين معلوف، أن رُشّح لهذه الجائزة عام 2011.
يذكر أن جائزة «مان بوكر انترناشيونال برايز»تشرف عليهامجموعة «مان»، الراعية الرئيسية لجائزة «بوكر» الأدبية السنوية،وتُمنح مرة، كل عامين، وهذا منذ عام 2004، وتبلغقيمتها المالية 60 ألف جنيه استرليني (حوالي 90 ألف دولار)، إضافة إلى تسليط الأضواء على الكاتب الفائز، وعلى مجمل أعماله بما يوسع دائرة انتشاره لا سيما بترجمة أعماله إلى لغات جديدة.ويرشّح أعضاء لجنة التحكيم الكُتّاب للجائزة، على أساس مجمل أعمالهم، وليس اعتماداً على عمل واحد (كما هو الحال في جائزة بوكر الأدبية).
أما الأسماء المرشحة التي ضمتها قائمة هذا العام2015،، فهي: الأرجنتيني سيزار، ماريسيه كونديه من غوادلوبي، ميا كوتو من الموزنبيق، اميتاف غوش من الهند، فاني هُو من الولايات المتحدة الاميركية، لازالو كرازناهوركاي من هنغاريا، آلان مابانشكو من الكونغو، مارلين فان نايكرك من جنوب افريقيا. إلى جانب صاحبة «أهل الهوى»، اللبنانية هدى بركات، والليبي إبراهيم الكوني، صاحب السردية العربية المفتوحة على الصحراء.
نوّارة/ ل
حضور عربي و افريقي لافت في قائمة البوكر العالمية
- التفاصيل
-
المناهج والنظم التعليمية في ظل العولمة.. ما العمل؟
تذهبُ الكثير من الأبحاث والدراسات إلى أنّ تأثيرات العولمة، وصلت إلى المناهج والنُظم التعليمية في كلّ بقاع العالم، وقد اِنعكست عليها بأشكالٍ مختلفة،...
في أنطولوجيا تضم تجارب قصصية جزائرية
الخير شوار يجمع كتاب الفن - المنبوذ -صدر منذ أيّام، عن منشورات البيت وبدعم من وزارة الثقافة والفنون، كتابٌ جديد بعنوان "هذه السلالة وتلك الحكاية" من إنجاز وإعداد الكاتب والصحفي الخير شوّار، وهو عبارة عن أنطولوجيا قصصية، ضمت 27...
الكاتب والناقد محمّد بن زيان للنصر
مسار السينما الجزائرية مرتبط بالتاريخ * السينما كانت أكثر الفنون مُواكبةً لكلّ التحوّلات التي عرفها المجتمعيعتقد الكاتب والناقد محمّد بن زيان، أنّ هواجس السينمائي الجزائري لا تنفصل عن هواجس بقية المبدعين المرتبطة بأسئلة الهوية والذاكرة ومحاولة التعافي...
كتاب جديد للكاتب والناقد السينمائي: عبد الكريم قادري يقرأ "جمالية التلقي في السينما الوثائقية"
عن دار جسور للنشر والتوزيع، صدر كتابٌ جديد للكاتب والناقد السينمائي عبد الكريم قادري، تحت عنوان "جماليّة التلقي في السينما الوثائقيّة". ويتناول...
طقس موغل في الثقافة الأمازيغية: الوشم ..احتفالية الخصوبة ولغة التمرد والألم
تغنى الجزائريون في تراثهم " بزرقة الوشام" كوصف للمرأة الجميلة التي تميزها علامة على الوجه أو منطقة من الجسيد وذكره الرجال كعلامة للوفاء والألم، فالوشم عند الأمازيع...
الكاتب والروائي عبد الوهاب بن منصور للنصر: الرواية تكتب التاريخ غير الرسمي والشفوي
uالكثير من الروائيين حاولوا اِستلهام التراث الصوفي رغم مخاطرهيعتقد الكاتب والروائي عبد الوهاب بن منصور، أنّه مهما قِيل عن الرواية التي اِعتمدت أو اِستندت على...
المكتبات الرقمية.. هل أصبحت بديلا للمكتبات التقليدية؟
يحتفلُ العالم اليوم (23 أفريل)، باليوم العالمي للكِتاب وحقوق المؤلف والملكية الفكرية، ففي مثل هذا اليوم من كلّ عام، تحتفل منظمة الأُمم المتحدة للتربية...
أي دور للجامعة في الفضاء الاجتماعي؟
ما مدى اِرتباط الجامعة بالفضاء الاِجتماعي وبالواقع الفعلي للمواطن الجزائري، وما مدى أهمية وضرورة إدراك الجميع بمدى أهمية هذا الشريك الحيوي والجوهري «الجامعة»...
رؤية حداثية أساسها التنوير: الوجــه الآخــر لنضـال بن باديــس
إيناس كبير خص العلامة عبد الحميد بن باديس النشء باهتمام بالغ، فقد اقترب من مشاغل الجيل الجديد وأصغى لاهتماماته، حيث كان يرى فيه البذرة التي يجب أن تُروى على...
قراءة في رواية « باب القنطرة» للكاتبة نجية عبير: «السّيّــدات» .. انظر ما يوافق تربة قلبك وانثره فيها
إلهام بورابة معابر مفاتيح: الترجمة خلق جديد/ حزن الكاتب وحزن المترجم متشابهان ، لكن الفرح يكسبه القارئ./الرواية انتهت لكن الإطناب في إعادة التدوين لوضع كل شيء...
<< < 1 2 3 4 5 > >> (5)