تمت دبلجة الحلقات الأولى من المسلسل الجزائري التونسي «مشاعر» إلى اللهجة السورية، لتتمكن الشركة المنتجة من تسويقه و توزيعه لاحقا في البلدان العربية، بعد النجاح الكبير الذي حققه عندما تم بثه في رمضان الفارط، عبر قناتين تونسيتين و قناة جزائرية خاصة، كما يتم التحضير لإنتاج جزء ثان من العمل .
مسلسل «مشاعر» الذي قدم باللهجة الجزائرية و التونسية في الموسم الفارط، حقق نسبة مشاهدة عالية، لكن عدم فهم الكثير من العرب للهجتين، نظرا لعدم استعمالهما دراميا على نطاق واسع، دفع بالشركة المنتجة إلى اتخاذ قرار دبلجته إلى اللهجة السورية التي تحظى بالرواج في مختلف الدول، بسبب النجاح الساحق للدراما السورية التي تفوقت على المصرية و الخليجية في السنوات الأخيرة.
نشرت مؤخرا صفحة الإعلام التونسي في حسابها على انستغرام، مقطع فيديو للحلقة الأولى من المسلسل باللهجة السورية، لتعلن عن إمكانية تسويق العمل ليتم بثه في القنوات العربية، خاصة بعد النجاح المغاربي الذي حققه في الموسم الفارط، فهو من إخراج التركي محمد الجوك الذي أخرج عدة أعمال بتركيا و ألمانيا، روسيا، بلغاريا، أذربيجان و الجزائر، و جسدت أدواره أسماء لامعة، على غرار الممثلين الجزائريين حسان كشاش و سارة لعلامة و نبيل عسلي و التونسيين مريم بن شعبان و هشام رستم و سامية رحيم و غيرهم.
و في الندوة الصحفية التي عقدتها مؤخرا قناة قرطاج التونسية التي بثت مسلسل «مشاعر» في رمضان الفارط، أعلنت في سياق كشفها عن برنامجها في فصل الشتاء، عن التحضيرات الجارية لتصوير جزء ثان من مسلسل «مشاعر». ق.م
ليتم تسويقه و بثه في مختلف القنوات العربية : دبلجة مسلسل «مشاعر» إلى اللهجة السورية و تصوير جزئه الثاني
- التفاصيل
-
بعد تزايد الاعتماد عليها من قبل تلاميذ النهائي: أساتذة يحذرون من المخططات الذهنية والملخصات الجاهزة
يتزايد اعتماد التلاميذ المقبلين على اجتياز اختبارات الشهادات النهائية في الطورين المتوسط والثانوي، على ما يعرف اليوم...
لُقب بطبيب الملابس: بلال يحقق شهرة بمحل خياطة افتراضي
حقق الخياط بلال ابن مدينة الميلية بجيجل، والملقب «بطبيب الملابس» انتشارا على مواقع التواصل...
يزاوج بين الأرغونوميا والذكاء الاصطناعي: توجه جديد لدعم ذوي الاحتياجات الخاصة
يعاني العديد من ذوي الاحتياجات الخاصة من تحديات كثيرة يواجهونها في حياتهم اليومية، سواء في الجوانب المهنية أو...
باحثون في تكنولوجيا المعلومات للنصر: تطـــوّرالخوارزميــات يعقّـد مهمّـــة حمايــة بيانـات المستخـدم
أصبح من الصعب اليوم أن يترك الفرد هاتفه أو يبتعد عن حاسوبه لساعات طويلة، حيث بات يشارك أبسط تفاصيل حياته من صور...
مختصون يؤكدون: الفن يعالج مشاكل الأطفال ويحسن التعلم
يعد العلاج بالفن، إحدى الوسائل التربوية المستخدمة لتعزيز التعلم، وتحسين الصحة النفسية والعاطفية ...
موجهة لأصحاب الحرف والمصانع وقطاع الصحة: طلبة بجامعة قسنطينة يبتكرون آلة ذكية للقطع و التصميم
ابتكر طلبة جامعيون بقسنطينة، آلة ذكية للتحكم الرقمي، تقوم برسم مختلف التصاميم على مواد صلبة مختلفة على غرار...
فقدوا آلاف المتابعين: حملة حظر واسعة ضد مشاهير عالميين بسبب غزة
أحدث وسم «احظروهم» “2024 Blockout” الذي انتشر على منصات التواصل الاجتماعي ضجة كبيرة، بعد أن زلزل...
لتروي حكايات من تاريخنا: دعوة لإدراج التراث المحلي في كتابة القصة المصوّرة
تلعب القصص المصوّرة دورا حيويا في تنمية مهارات الأطفال الاجتماعية و الفكرية والثقافية، فهي تساعدهم على فهم...
تحدث لأول مرة في الجزائر: مصور يوثق لظاهرة الشفق القطبي من سكيكدة
تمكن المصور الهاوي، همام خليلي، ابن ولاية سكيكدة، من توثيق صورة للشفق القطبي الذي ظهر لأول مرة في...
بمشاركة 400 شخص: تظاهرة ربيع جيـجل تكشف عن سحر غابة سيدي صالح
نظمت أول أمس جمعية السفير للسياحة الطبعة الخامسة لتظاهرة ربيع جيجل، بغابة سيدي صالح بأعالي منطقة إراقن...
<< < 1 2 3 4 5 > >> (5)