في مسرحية "بيراط خراييب"

تجسيد لرحلة قبطان و عربيد تنتهي بانقلاب
تم أمس بمسرح قسنطينة الجهوي تقديم العرض الشرفي لمسرحية «بيراط خراييب» للمخرج كريم بودشيش، و التي سلطت الضوء على رحلة قبطان مع عربيد انتهت بانقلاب الأخير على الأول.
المسرحية التي قدمت في قالب هزلي ، تعالج الوضع الاجتماعي و الاقتصادي و السياسي في الجزائر بطريقة رمزية ساخرة، من خلال شخصيتي قبطان و عربيد يقرران قطع رحلة الألف الميل إلى وجهة مجهولة، غير أنهما في كل مرة يتعرضان لمشكلة أو صدمة، و يكتشفان بأنهما لم يتحركا من مكانهما،  و في النهاية يحدث نوع من الانقلاب، فيصبح العربيد هو القبطان و العكس.
فكرة مسرحية «بيراط خراييب» التي دام عرضها ساعة من الزمن، اقتبست حسب المخرج كريم بودشيش عن نص مسرحي للكاتب الأردني بدر الحمداني تحت عنوان «رحلة الألف ميل»، و هي من أداء الممثلين حسان بولخروف و جمال مزواري و تعتبر أول تجربة إنتاجية مشتركة بين مسرح قسنطينة الجهوي و تعاونية الماسيل للفنون و الآداب ، في إطار الفضاء المفتوح على التعاونيات و الجمعيات، كما أكد المخرج .
أسماء بوقرن